^

Sức khoẻ

Điều trị ngứa da ở trẻ em

, Biên tập viên y tế
Đánh giá lần cuối: 14.08.2022
Fact-checked
х

Tất cả nội dung của iLive đều được xem xét về mặt y tế hoặc được kiểm tra thực tế để đảm bảo độ chính xác thực tế nhất có thể.

Chúng tôi có các hướng dẫn tìm nguồn cung ứng nghiêm ngặt và chỉ liên kết đến các trang web truyền thông có uy tín, các tổ chức nghiên cứu học thuật và, bất cứ khi nào có thể, các nghiên cứu đã được xem xét về mặt y tế. Lưu ý rằng các số trong ngoặc đơn ([1], [2], v.v.) là các liên kết có thể nhấp vào các nghiên cứu này.

Nếu bạn cảm thấy rằng bất kỳ nội dung nào của chúng tôi không chính xác, lỗi thời hoặc có thể nghi ngờ, vui lòng chọn nội dung đó và nhấn Ctrl + Enter.

Để loại bỏ ngứa ở trẻ, điều quan trọng trước tiên là phải xác định nguồn gốc của nó. Nếu điều này không được thực hiện, thì hầu như không thể thoát khỏi điều không may, vì triệu chứng sẽ xảy ra ngay sau khi hoàn thành việc sử dụng một loại thuốc cụ thể.

Các biện pháp đầu tiên mà các bậc cha mẹ cần lưu ý như sau:

  • phòng trẻ nằm phải được thông gió có hệ thống, không khí phải được làm ẩm để tránh khô da quá mức;
  • quần áo trẻ em và giường nên được làm từ vật liệu tự nhiên;
  • trẻ nên tắm thường xuyên, nhưng không quá thường xuyên, sử dụng chất tẩy rửa ít gây dị ứng và nước ấm (không nóng).

Đối với điều trị bằng thuốc, chúng tôi chỉ có thể nói rằng nó được sử dụng tùy theo bệnh kích thích được phát hiện.

  • Nếu cảm giác khó chịu liên quan đến vết côn trùng cắn, thì bạn nên bôi trơn vùng bị ảnh hưởng bằng một ít soda và nước, hoặc gel Fenistil.
  • Trong trường hợp ngứa do dị ứng, cần ngắt tiếp xúc với chất có thể gây dị ứng, cho trẻ uống đủ lượng chất lỏng, cho trẻ uống bất kỳ chất hấp thụ nào (than hoạt tính, Enterosgel, Polysorb, v.v.). Thuốc kháng histamine chỉ có thể được bác sĩ kê đơn.
  • Với bệnh thủy đậu, ngứa được loại bỏ bằng cách sử dụng các tác nhân bên ngoài: Fenistil, Viferon, Acyclovir, thuốc mỡ Oxolinic. Nó được phép dùng thuốc an thần theo khuyến cáo của bác sĩ.
  • Nếu một triệu chứng khó chịu liên quan đến các vấn đề trong hệ thống tiêu hóa hoặc tiết niệu, thì bạn nên thử các chất như than hoạt tính, Diazolin, thuốc mỡ Nikoflex hoặc Capsaicin, Enterosgel.
  • Trong trường hợp rối loạn gan (ví dụ, với ứ mật, vàng da), Ursohol, Ursofalk, Enterosgel được kê toa.
  • Với bản chất nội tiết của rối loạn, bệnh cơ bản được điều trị - ví dụ, rối loạn chức năng tuyến giáp, bệnh đái tháo đường. Trong quá trình bình thường hóa trạng thái của hệ thống nội tiết, ngứa da cũng biến mất.
  • Trong trường hợp thiếu máu, vấn đề được loại bỏ bằng cách sử dụng các loại thuốc thích hợp - ví dụ, các chất có chứa sắt, cũng như bằng cách điều chỉnh chế độ dinh dưỡng của trẻ.

Sự cần thiết của việc sử dụng một số loại thuốc được đánh giá bởi bác sĩ, người cũng tính toán liều lượng cho trẻ trên cơ sở cá nhân.

Làm thế nào để giảm ngứa trong bệnh viêm da cơ địa ở trẻ em?

Viêm da dị ứng chỉ được điều trị dưới sự giám sát của bác sĩ chuyên khoa. Có thể kê đơn các chế phẩm enzyme, phức hợp vitamin-khoáng chất, các đợt điều trị ngắn hạn của thuốc kháng histamine cũng như các phương pháp điều trị bên ngoài da.

Trẻ nhỏ thường được khuyến cáo tắm bằng các loại thảo dược (ví dụ như hoa cúc, cây xô thơm, dây). Nhưng điều quan trọng nhất là loại bỏ dị nguyên tiềm ẩn đã gây ra phản ứng trong cơ thể trẻ như viêm da dị ứng. Cha mẹ có thể thực hiện các bước quan trọng sau:

  • Chỉ cho trẻ mặc quần áo bằng vải có thành phần tự nhiên, tránh mua những thứ rẻ tiền đáng ngờ, nhớ giặt quần áo mới cho trẻ trước khi mặc lần đầu tiên;
  • cẩn thận lựa chọn chất tẩy rửa và bột giặt, không sử dụng thêm hương liệu và phụ gia làm mềm (điều hòa);
  • ủi đồ của trẻ bằng bàn ủi nóng;
  • chú ý đến việc lựa chọn đồ chơi (chúng cũng phải tự nhiên và ít gây dị ứng nhất có thể);
  • ngăn ngừa sự tích tụ của bụi nhà, không sử dụng bình xịt và thuốc xịt, bất kỳ sản phẩm có mùi thơm (có mùi thơm) nào với trẻ em;
  • tránh để em bé tiếp xúc với bất kỳ động vật nào;
  • ngăn ngừa cả tình trạng hạ thân nhiệt và quá nhiệt của cơ thể trẻ, theo dõi lượng nước đủ dùng;
  • giám sát chất lượng của quá trình tiêu hóa, chống táo bón;
  • thường xuyên cùng bé đi dạo, tránh những nơi hút thuốc lá;
  • Không sử dụng bất kỳ loại thuốc nào mà không có lời khuyên của bác sĩ.

Thực tế cho thấy, nếu bạn làm theo những lời khuyên này, bạn có thể cứu em bé khỏi ngứa ngay cả khi không sử dụng thuốc.

Thuốc men

Thuốc trị ngứa da cho trẻ sơ sinh có điều kiện được chia thành ba nhóm chính. Đây là thuốc kháng histamine, glucocorticoid và chất ổn định màng tế bào mast.

Thuốc kháng histamine ngăn chặn các thụ thể histamine, ngăn chặn sự phát triển của phản ứng dị ứng. Nhờ chúng, trong vài giờ cường độ của các cảm giác bệnh lý giảm đáng kể, sưng giảm và đỏ biến mất. Tác dụng phụ thường gặp khi dùng thuốc kháng histamine là các dấu hiệu như buồn ngủ, mệt mỏi, đau đầu. Thuốc kháng histamine thế hệ thứ ba không có tác dụng phụ như vậy và bệnh nhân dễ dung nạp hơn.

Viên nén kháng histamine để giảm ngứa chỉ được bác sĩ kê đơn:

Thuốc kháng histamine thế hệ tôi

Suprastin

Có thể giảm khó chịu trong vòng nửa giờ sau khi uống thuốc. Nó được sử dụng để điều trị cho trẻ em từ 3 tuổi trở lên. Suprastin được chỉ định cho các trường hợp viêm da thần kinh, dị ứng do côn trùng cắn. Uống nửa viên 2-3 lần một ngày, cho đến khi các triệu chứng dị ứng được loại bỏ. Tác dụng phụ: buồn ngủ, nhức đầu.

Diazolin

Được thiết kế để sử dụng bên trong, cho trẻ em từ ba tuổi. Viên nén được uống sau bữa ăn, 50 mg x 1-3 lần một ngày, tùy thuộc vào chỉ định của bác sĩ. Tác dụng phụ: rối loạn giấc ngủ, khô miệng, khó chịu.

Tavegil

Thuốc kháng histamine có tác dụng an thần rõ rệt có thể được kê cho trẻ em trên 6 tuổi. Tavegil được uống trước bữa ăn, với nước. Liều lượng thông thường là một nửa hoặc toàn bộ viên vào buổi sáng trước khi ăn sáng và trước khi đi ngủ. Tác dụng phụ thể hiện ở tình trạng mệt mỏi, buồn ngủ, khó chịu, nhức đầu.

Thuốc kháng histamine thế hệ II

Loratadine

Một loại thuốc có chứa lactose được chỉ định cho trẻ em từ 2 tuổi trở lên. Liều lượng trung bình có thể là 1 viên một lần một ngày. Có thể sử dụng Loratadine dưới dạng xi-rô (liều lượng do bác sĩ xác định). Các tác dụng phụ dưới dạng buồn ngủ và chóng mặt là rất hiếm.

Ceterizine

Một loại thuốc để loại bỏ triệu chứng cảm giác ngứa ở người lớn và trẻ em từ 12 tuổi. Theo tiêu chuẩn, uống một viên mỗi ngày một lần, với nước. Trong quá trình điều trị, có thể xảy ra các tình trạng mệt mỏi, chóng mặt, khô miệng, buồn ngủ.

Thuốc kháng histamine thế hệ thứ ba

Telfast

Thuốc được khuyến cáo để điều trị dị ứng ở trẻ em từ 12 tuổi. Liều điều trị là 120 mg x 1 lần / ngày, trước bữa ăn. Trong thời gian điều trị, không loại trừ sự xuất hiện của nhức đầu, buồn nôn, mất ngủ, tăng kích thích hệ thần kinh.

Erius

Prerarat tồn tại ở dạng viên nén và xi-rô. Máy tính bảng được chỉ định để điều trị cho trẻ em từ 12 tuổi, và đối với trẻ nhỏ, nên cung cấp phương pháp khắc phục dưới dạng xi-rô, bắt đầu từ sáu tháng tuổi. Liều lượng trong mỗi tình huống là riêng lẻ. Tác dụng phụ rất hiếm - không quá 3% trường hợp (mệt mỏi, nhức đầu, khát nước).

Thuốc glucocorticoid có nguồn gốc nội tiết tố cũng có tác dụng tốt với các vấn đề dị ứng, vì chúng có thể ảnh hưởng đến bất kỳ cấu trúc tế bào nào gây ra sự phát triển của dị ứng. Nhưng glucocorticoid không thường được kê đơn vì chúng có một danh sách dài các tác dụng phụ khiến việc sử dụng không mong muốn. Ví dụ, thường có thể quan sát thấy rối loạn tiêu hóa, huyết áp không ổn định, đau đầu, vv Glucocorticoid được thực hiện không quá mười ngày, và chỉ dưới sự giám sát của bác sĩ.

Các chất ngăn chặn tế bào Mast thường được kê toa nhất để giảm ngứa mãn tính. Hành động của họ như sau. Khi một chất gây dị ứng xâm nhập vào cơ thể, việc sản xuất các globulin miễn dịch sẽ bắt đầu phản ứng lại. Loại thứ hai, tiếp xúc với các tế bào miễn dịch (tế bào mast), kích thích giải phóng histamine vào máu - tác nhân gây ra các triệu chứng chính của dị ứng, bao gồm cả ngứa. Thuốc Ketotifen có thể phá vỡ chuỗi này, do đó việc giải phóng histamine bị ức chế, phản ứng dị ứng không phát triển. Hoạt động của Ketotifen là tích lũy, vì vậy nó sẽ không làm ngừng dị ứng ngay lập tức. Chính vì lý do này mà thuốc được ưu tiên kê đơn để loại bỏ các quá trình mãn tính.

Việc sử dụng Ketotifen để điều trị cho trẻ sơ sinh chỉ có thể khi trẻ được 3 tuổi.

Thuốc mỡ và kem trị ngứa cho trẻ em

Thuốc mỡ và kem luôn được sử dụng một cách thận trọng, vì không phải tất cả chúng đều được phép sử dụng trong khoa nhi và thậm chí có thể gây ra phản ứng quá mẫn kiểu dị ứng ở trẻ sơ sinh, điều này sẽ làm trầm trọng thêm tình hình. Không nên đánh giá thấp các chế phẩm dùng tại chỗ, dựa vào độ an toàn tương đối của chúng so với các chế phẩm dùng toàn thân. Tốt hơn là nên hỏi ý kiến bác sĩ.

Thuốc mỡ và kem chống ngứa được chia thành hai loại:

  • chứa các thành phần nội tiết tố;
  • không có các thành phần nội tiết tố trong chế phẩm.

Thuốc không chứa nội tiết tố an toàn hơn, ít tác dụng phụ hơn và nhiều loại thuốc có thể được sử dụng gần như ngay lập tức sau khi sinh. Đây là những phương tiện:

  • Gel Fenistil - được kê đơn để loại bỏ cảm giác ngứa liên quan đến các quá trình dị ứng, côn trùng tấn công và tiếp xúc với ánh nắng mặt trời. Các tác dụng phụ được coi là hiếm, chỉ thỉnh thoảng có một chút khô da tại vị trí áp dụng. Gel được áp dụng cho da không bị tổn thương do gãi, trẻ em trên 1 tháng tuổi.
  • Gistan là một phương thuốc thảo dược phức hợp giúp đối phó thành công với các triệu chứng ngứa ở viêm da dị ứng, mày đay, muỗi hoặc muỗi đốt. Hiếm khi, bản thân thuốc cũng có thể gây dị ứng. Quan trọng: Gistan và Gistan-N là hai loại thuốc có khả năng khác nhau. Loại cuối cùng trong số họ có cơ sở nội tiết tố và không được sử dụng trong thực hành nhi khoa.
  • Skin Cap là một sản phẩm dựa trên kẽm hoạt tính giúp loại bỏ sự khó chịu do các bệnh khô hoặc nấm da, dị ứng, vết cắn của muỗi vằn. Kem chỉ được sử dụng dưới những chỉ định nghiêm ngặt, vì chưa có nghiên cứu chỉ dẫn nào về tính an toàn của thuốc này khi sử dụng cho trẻ em. Tốt hơn hết là bạn nên tham khảo ý kiến của bác sĩ chuyên khoa.

Với tình trạng ngứa nghiêm trọng trên nền của quá trình viêm đang hoạt động trên da, các chế phẩm bên ngoài khác được kê đơn kết hợp với liệu pháp chung:

  • Desitin - thích hợp để điều trị cho cả trẻ sơ sinh và trẻ lớn hơn, có thể bôi lên vùng da bị phồng rộp và vết loét. Nếu có sự giải phóng mủ từ các phần tử bị viêm, thì nên ngừng sử dụng thuốc - rất có thể, liệu pháp kháng sinh sơ bộ sẽ là cần thiết.
  • Vundehil là một loại kem thảo dược kết hợp giúp loại bỏ cảm giác khó chịu xảy ra với bỏng do tia cực tím, dị ứng, viêm da thần kinh, bệnh vẩy nến. Không nên sử dụng kem nếu em bé bị dị ứng với các sản phẩm từ ong. Quá trình điều trị thường là 1-4 tuần, nhưng không nhiều hơn.
  • Elidel là một loại kem phổ biến có hiệu quả làm giảm các triệu chứng khó chịu đi kèm với bệnh chàm hoặc viêm da dị ứng. Sản phẩm thích hợp sử dụng cho trẻ trên 3 tháng. Cần lưu ý rằng trong vài ngày đầu điều trị, tình hình có thể xấu đi: da chuyển sang màu đỏ, xuất hiện cảm giác nóng rát. Những dấu hiệu như vậy chỉ thoáng qua và tự biến mất, bạn không nên ngừng bôi kem.

Thuốc mỡ có thành phần nội tiết tố chỉ được kê đơn trong những trường hợp cực đoan, khi các tác nhân bên ngoài khác không đối phó với nhiệm vụ của chúng. Thuốc nội tiết hoạt động nhanh chóng và hiệu quả, nhưng có một danh sách dài các tác dụng phụ, bao gồm suy giảm chức năng tuyến thượng thận và thậm chí là chứng cường vỏ (bệnh Itsenko-Cushing).

Những tác nhân bên ngoài nội tiết tố nào được phép sử dụng cho da ngứa (tất nhiên, sau khi nói chuyện với bác sĩ)? Đó là Elocom, Skinlight, Uniderm, Clobetasol, Advantan.

Không nên sử dụng Lorinden, Betazone, Triderm, Diprosalik, Fucicort, Flucinar.

Theo lệnh cấm điều trị cho trẻ em là các sản phẩm dựa trên hydrocortisone: Betameson, thuốc mỡ Hydrocortisone, Fluorocort, v.v.

Vitamin

Vai trò của các nguyên tố vi lượng và vitamin khác nhau không thể được đánh giá quá cao, nhưng sự thiếu hụt của chúng có thể gây ra sự phát triển của nhiều bệnh, bao gồm cả gây rối loạn ngứa.

  • Thiếu axit ascorbic, tocopherol, vitamin B, A và PP dẫn đến suy giảm khả năng bảo vệ miễn dịch, khiến da không có khả năng tự vệ trước các bệnh lý.
  • Khi thiếu axit ascorbic, lớp hạ bì mất đi độ săn chắc và đàn hồi, xuất hiện tình trạng khô và bong tróc.
  • Thiếu vitamin A ảnh hưởng đến tình trạng của tóc, da và móng tay. Bao bên ngoài trở nên khô, có cảm giác ngứa dai dẳng.
  • Tocopherol là một chất chống oxy hóa tự nhiên, nó giúp cải thiện tình trạng và phục hồi lớp biểu bì, mang lại độ đàn hồi và săn chắc.

Để bổ sung lượng vitamin dự trữ cho cơ thể, bạn cần đa dạng thực đơn cho bé với các sản phẩm như cam quýt và rau củ, trứng, mầm lúa mì, bông cải xanh, phô mai, quả óc chó, rau diếp, cá hồi, chuối.

Nếu bé dễ bị thiếu máu, cần điều trị theo chỉ định của bác sĩ.

Điều trị vật lý trị liệu

Tác dụng tốt đối với ngứa da được quan sát thấy khi tiếp xúc với phương pháp chiếu đèn và phương pháp hướng tâm. Việc sử dụng chiếu xạ tia cực tím dải hẹp đã chứng minh thành công trong điều trị bệnh vẩy nến, viêm da dị ứng, liken phẳng, mày đay và rối loạn chuyển hóa.

Có bằng chứng về việc giảm ngứa da do kháng thuốc ở trẻ em bằng cách sử dụng các thủ thuật xâm lấn như điện di, hấp thu huyết tương, hấp thu máu, thẩm tách albumin.

Nguyên tắc tác dụng của phương pháp di tinh trong điều trị viêm da dị ứng và các bệnh lý tương tự khác là do chiết xuất các interleukin từ dòng máu với các phức hợp miễn dịch lưu hành. Đồng thời, hoạt động của yếu tố kích hoạt bị chặn lại, và việc tiếp cận của các loại thuốc khác đến vùng bị ảnh hưởng được cải thiện.

Điều trị Thay thế

Không phải tất cả các bậc cha mẹ đều có quyền sử dụng các loại thuốc cần thiết. Đôi khi không thể nhanh chóng tìm kiếm trợ giúp y tế. Trong những tình huống như vậy, việc sử dụng phương pháp điều trị thay thế là hợp lý - ví dụ, thoa kem dưỡng da, tắm bằng thuốc truyền thảo dược. Thực vật có đặc tính chống ngứa như hoa cúc, vỏ cây sồi, hoa oải hương, cỏ ca ri, yến mạch và bạc hà đã được chứng minh là tốt.

Bạn có thể lau vùng da bị ngứa bằng giấm pha loãng một nửa (không phải tinh chất!).

Trong trường hợp không bị dị ứng với các sản phẩm từ ong, bạn có thể làm các thủ tục với thuốc mỡ keo ong. Để điều trị da bị ảnh hưởng, cồn keo ong hiệu thuốc cũng thích hợp, giúp loại bỏ thành công cảm giác khó chịu và làm mềm lớp biểu bì.

Một phương thuốc tự nhiên - xác ướp - là một chất nhựa được chiết xuất từ các khe đá. Chất này chứa một số lượng lớn các khoáng chất và các thành phần hữu cơ giúp thúc đẩy quá trình trao đổi chất cục bộ và thúc đẩy quá trình tái tạo da nhanh chóng. Ngứa ở trẻ em có thể được loại bỏ bằng cách sử dụng dung dịch xác ướp 2%: lớp phủ bên ngoài được lau bằng chất lỏng hoặc dùng để chườm.

Điều trị bằng thảo dược

Trà chống ngứa chiết xuất từ lá tía tô giúp làm dịu, loại bỏ kích ứng da và giảm các biểu hiện khó chịu. Để chuẩn bị đúng cách trà như vậy, hãy lấy 1 muỗng canh. L. Húng chanh và đổ 200 ml nước sôi vào. Cho trẻ uống một ít trong ngày. Điều trị thường kéo dài, lên đến một tháng.

Tắm với việc bổ sung truyền một dây loại bỏ các dấu hiệu dị ứng, giảm ngứa khó chịu và làm sạch cơ thể phát ban. Để chuẩn bị truyền, lấy 2 muỗng canh. L. Loạt, đổ 200 ml nước sôi, nhấn mạnh dưới nắp cho đến khi nguội, sau đó lọc và đổ vào bồn tắm. Trong bồn tắm như vậy, bạn có thể tắm cho em bé, hoặc làm kem dưỡng da từ dịch truyền. Trong ngày, lau vùng da bị ngứa bằng phương thuốc này: đổ 2 muỗng canh. L. Một loạt 100 ml nước sôi, để dưới nắp trong một phần tư giờ, lọc và sử dụng như một loại kem dưỡng da.

Loại bỏ tốt ngứa trong một cồn calendula trẻ em. Với sự giúp đỡ của nó, có thể ngăn ngừa nhiễm trùng vết trầy xước, đẩy nhanh quá trình phục hồi da. Cồn hoa được bán ở hầu hết các hiệu thuốc, nhưng không loại trừ khả năng tự chuẩn bị: 10 g calendula thô được đổ vào 250 ml rượu và để ở nơi tối trong vài tuần. Tiếp theo, sản phẩm được lọc và dùng để lau những vùng da bị ngứa. Nếu trong quá trình chế biến có cảm giác nóng, thì cồn được pha loãng thêm với nước.

Vi lượng đồng căn

Ngứa khó chịu ở trẻ em thường là dấu hiệu chính của các vấn đề da liễu và dị ứng. Có thể điều trị các bệnh lý như vậy, cả theo cách truyền thống và với sự trợ giúp của vi lượng đồng căn. Các phương pháp vi lượng đồng căn thường đưa ra các biện pháp khắc phục ảnh hưởng đến hệ thống phòng thủ của chính cơ thể để tăng khả năng chống lại bệnh tật. Điều trị như vậy là an toàn, vì nó có thể được kê đơn ngay cả cho trẻ sơ sinh. Tuy nhiên, nó không phải là dễ dàng: trong hầu hết các trường hợp, các biện pháp điều trị vi lượng đồng căn cần được lựa chọn riêng lẻ, đôi khi sử dụng kết hợp của chúng và dùng chúng trong một thời gian dài.

Tuy nhiên, sự thành công của điều trị vi lượng đồng căn là điều hiển nhiên đối với nhiều người. Điều kiện chính là tìm một liệu pháp vi lượng đồng căn có kinh nghiệm tốt, người sẽ chọn chính xác loại thuốc sẽ giúp trẻ trong trường hợp cụ thể này.

Bác sĩ có thể tư vấn cho loại thuốc nào:

  • Lưu huỳnh - sẽ giúp giảm cảm giác ngứa dữ dội, tồi tệ hơn vào ban đêm và sau khi tiếp xúc với nhiệt.
  • Calcarea carbonica được khuyên dùng cho các trường hợp phát ban khô, cảm giác bỏng rát trầm trọng hơn trong điều kiện ẩm ướt.
  • Acidum fluoricum - giúp hỗ trợ nếu ngứa ngáy khó chịu kèm theo bong tróc da nghiêm trọng, xuất hiện phát ban nhỏ.
  • Stizolobium - được sử dụng cho các biểu hiện ngứa dữ dội mà không có phát ban rõ ràng.
  • Nicollum metallicum - được kê đơn cho các trường hợp phát ban ngứa, hoặc các tổn thương khu trú (ngứa cổ, vai gáy).
  • Konium maculatum - giúp loại bỏ ngứa ở bộ phận sinh dục.

Điều trị vi lượng đồng căn thường nhẹ và không kèm theo tác dụng phụ, kể cả những trường hợp dị ứng. Tuy nhiên, sau khi dùng liều đầu tiên, trẻ cần được theo dõi chặt chẽ, vì vẫn chưa loại trừ khả năng trẻ bị dị ứng.

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.